Park Yoo Hwan tearfully thanks brother Yoochun for being like his father

In the last episode of SBS’s ‘Law of the Jungle in Panama’ on February 26, actor Park Yoo Hwan shed tears as he talked about his brother, Yoochun, who was the fatherly figure in his life.

The production crew had presents prepared for the cast members, and these gifts were none other than letters from their family. As Park Yoo Hwan read his letter from his brother, Yoochun, who’s in the army right now, he could not help but shed tears.

Opening up, he explained, “My father passed away three years ago. I was close to my father, but in America, my parents divorced, and I was unable to spend a lot of time with my father. My brother was like my father. I’m very sorry and thankful.”

Source: Allkpop
Video Credit: entertainmentSBS

‘Law of the Jungle’ Park Yuhwan receive surprise letter from Park Yuchun who’s in the middle of his military service

Park Yuchun sent a handwritten to his actual younger brother Park Yuhwan who underwent hardships in the jungle, on SBS variety program ‘The Law of the Jungle in Panama’ that aired February 26th.

On this day, it was the last day where the production crew told Byung-man tribe, “We have gifts” when they finished their jungle survival; and offered out envelopes. Right in the envelopes, there were letters sent by Byung-man tribe’s family members.

For Park Yuhwan, a letter arrived with ‘Jingle-Jingle’ written on it. Park Yuhwan was moved to tears, receiving a letter from his older brother and JYJ member Park Yuchun who’s in the middle of his military service. He lost control before even reading its contents and asked [Fly to the Sky’s] Hwan-hee to recite it instead.

In Park Yuchun’s letter read out loud: “Yuhwan-ah~ It is (your) hyung! First of all, I congratulate you wholeheartedly on your first variety. You’re on ‘Law of the Jungle’ that I really like… Really, congratulations. How is it in the jungle?”

Continuing, there contained, “It’s embarrassing that this is the first letter that I’m writing to you but I hope you had time to finish your exhausting day well (while reading) through this letter,” and, “Hyung doesn’t know how I can help you right now but… Hyung is working diligently at my post (I’m in Gangnam District Office right now ^^). You try to work hard too. At any time, don’t break (anything [i.e. limbs]), don’t get hurt, and even if you aren’t able to walk while in pain. Keep thinking of your family who are supporting you and stay strong~ I love you so much. You went through really a lot of trouble all day long, today”.

He then evoked laughter, jotting down: “Your hyung in the District Office, Park Yuchun”.

Sources: TV Daily + Asiae
Translated by: rilanna of JYJ3

‘Law of the Jungle’ Park Yuhwan’s close relationship with Park Yuchun, as far to Panama

Actor Park Yuhwan received a letter from his older brother Park Yuchun, who is in the army, in a filming of ‘Law of the Jungle’.

The cast of SBS variety program ‘Law of the Jungle’ in Panama that’s going on recently, received special gifts in its filming. The handwritten letters of their families who are in Korea will reach them on their expedition.

All the while running around without even knowing how trying it’ll be –from building a shelter to hunting for food– to survive; Byung-man tribe were suddenly surprised to receive letters. In addition, they turned red and were moved to tears, thinking of their families, at the same time.

In particular, out of the members, Park Yuhwan caught attention in receiving a letter from his real older brother, group JYJ’s Park Yuchun. Prior, Park Yuhwan opened up about their brotherhood when he disclosed that he wanted to come together [onto ‘Law of the Jungle’] with his older brother, since arriving in Panama. He wept over the handwritten letter by his older brother who’s in the middle of his military service.

Furthermore it is reported that the cast will disarm themselves on the last night of their survival and reveal their family histories that have not been spoken about on a broadcast, with the opportunity from the handwritten letters.

The contents of Park Yuchun’s letter that brought tears to his younger brother’s eyes, is piquing curiosity at what’s in it. The broadcast will air on the night of the 26th, at 10 PM [KST].

Source: TV Daily
Translated by: rilanna of JYJ3

‘Law of the Jungle’ Park Yuhwan missing hyung Park Yuchun while building log stairs

Park Yuhwan was longing for his family on ‘Law of the Jungle in Panama’.

On SBS ‘Law of the Jungle in Panama’ that aired on February 19th, Byung-man tribe were rushing in gathering food and housing stuffs for their survival after they parted from the Emberá tribe and entered into the jungle.

Park Yuhwan was trying to build log stairs with Infinite’s Sung-yeol on this day, but had to hammer away all alone when Sung-yeol disappeared together with Hwang Woo-seul-hye.

While he was cutting a groove in the log by his lonesome self, Park Yuhwan said, “I miss my family,” and attracted attention when there was shown an image of him longing for his older brother, Park Yuchun.

Drama Title: I Miss Hyung
Cast: Park Yoohwan
Special voice appearance: Park Yoochun
OST: Bogoshipda by Kim Bum Soo pic.twitter.com/jj8tJYl4hr

— mOng (@MickyMong6002) February 19, 2016

[Translations]

Ah! I miss (my) family!

I miss mom! ㅠㅅㅠ

I miss hyung! ㅠㅅㅠ

Aigoo~ Take care of yourself, and go and come back well~

… Take care of yourself, and go and come back well~

…go and come back well~ [x3]

Source: Newsen
Translated by: rilanna of JYJ3

Park Yuhwan not concerned with his injury..Thinking about brother Park Yuchun ‘In tears’

Park Yuhwan was missing his older brother Park Yuchun in the jungle and got teary.

Amid the second team’s genuine survival on SBS ‘Law of the Jungle in Panama’ –starring Kim Byung-man, Lee Jong-Won, Hwanhee, Lee Jang-woo, Park Yuhwan, Sung-yeol, Hwang Woo-seul-hye, Bora– that will air this week, Byung-man tribe decided on the survivor who will set off into the deep jungle for the tribal village of Emberá.

While building his shelter in the jungle, Park Yuhwan challenged making log stairs seen in Emberá tribe’s village. Park Yuhwan cut, by hand and one by one, the logs. He showed a strong image, firmly overcoming an injury when he hurt his hand in this process and the wood saw reached his eye.

However he couldn’t easily shake off the longing for his family that flooded him in the unfamiliar jungle. Eventually Park Yuhwan was brimming with tears, wanting to see his mom and brother Park Yuchun. This evoked sadness to all who watched.

You can check out actor Park Yuhwan’s eventful jungle experience on ‘Law of the Jungle in Panama’ at 10 PM, Friday night the 19th.

Source: Asiae
Translated by: rilanna of JYJ3

Park Yuhwan on ‘Law of the Jungle’, Phone call with Park Yuchun…”Take care of yourself”

JYJ Park Yuchun transmitted his voice of support to his actual younger brother, actor Park Yuhwan, who is joining onto ‘Law of the Jungle’.

In SBS ‘Law of the Jungle in Panama’ that aired on February 5th, Park Yuhwan joined as the second team. Park Yuhwan introduced himself and had a phone call with his older brother to say hello back then as he was leaving on his way to Panama from the airport.

On this day Park Yuhwan mentioning about his real older brother JYJ Park Yuchun to the production crew: “That’s right. Yuchun is my older brother,” and expressed his regrets toward Park Yuchun –who’s in the middle of his military service– with: “Hyung likes (that [this program] goes into the jungle). Hyung said he wanted to go to the jungle, too”. He then evoked laughter, saying: “He told me ‘You will have a hard time a little when you go in’ and ‘You might get a tan a little, too’”.

Following, there was a video clip of the phone conversation between Park Yuhwan and Park Yuchun disclosed. Park Yuchun answered Park Yuhwan’s phone call: “Are you leaving?”; and Park Yuhwan replied with laughter “I’m at the airport now”.

Park Yuchun caught attention, worrying over his younger brother, Park Yuhwan, as he shows uneasiness toward the jungle trip of his little brother, who’s five years younger than him; saying, “Stay healthy and go and come back well. Don’t get hurt. Take some photos, and send them (to me). I’m concerned about you”.

#박유천 박유환 형제 정글의 법칙 전화연결 유천이 목소리다ㅠㅠ pic.twitter.com/rQ6mXgbHZ0

— 꼭어제계탈꽃개 (@Jyj_Thankyou) February 5, 2016

[Translations]

Hello?

Hey, hyung

(OMG, my dongsaeng)

Are you departing?

Ah, I am at the airport right now… hehehehehe

Aigoo~ Take care of yourself, and go and come back well…

I will~

Don’t get hurt.

Take some photos, too, and send them.

I got it~

I’m curious about you being in the jungle…^v^

I know~

Go and come back well, carefully

OK~

OK~

OKK~~ ^///^

Sources: SBS funE + Star Seoul + Newsen

Translated by: rilanna of JYJ3 

Park Yuchun is a fool for his younger brother? Makes phone call to Park Yuhwan on ‘Law of the Jungle’ about rainfall

JYJ Park Yuchun showed off the aspect ‘Fool for his younger brother’.

Actor Park Yuhwan will reveal the image as a member of the second team of ‘Law of the Jungle in Panama’ that’ll air on February 5th.

In the broadcast on this day, Park Yuchun’s voice is expected to ride the airwaves; at a loss with worry about what to do since he is sending his younger brother Park Yuhwan alone into a jungle. Park Yuhwan is the biological younger brother of Park Yuchun who is fulfilling his military duty as a public service worker currently; and is a rising star who has received the nickname ‘refreshing scene-stealer’ with his delicate charms and warm visual while having been considerate in ‘She Was Pretty’, ‘I Need Romance 3’ and etc..

Park Yuhwan said, “My older brother wanted to really come since he’s a fan of ‘Law of the Jungle’. I definitely would like to appear together with him next time,” and headed for the jungle all alone. But it is said that Park Yuchun’s phone call was full of worries and regrets even while Park Yuhwan was at the airport to depart by himself; and was able to confirm their close brotherly affection that will persist.

Source: Tenasia
Translated by: rilanna of JYJ3

Park Yoohwan wants to be in "Law of the Jungle" with his brother, 'Park Yoochun'.

When Park Yoohwan was filming SBS "Law of the Jungle - Panama", he mentioned about his brother Park Yoochun who is currently in military service, he said, "My brother is a fan of "Law of the Jungle" and because he is currently serving the military, so I'll be in the program for him. But when I came to the filming site, I got envious seeing Hwanhee hyung and Jang Woo hyung. I also wanted to be in the program again with my brother." His eyes turned red while saying this.

Sources: TV Report via Naver 

Trans from Chinese - English by: ParkYoochunSGFC

***

Park Yuhwan on ‘Law of the Jungle’ “Want to come together with hyung”…Tears up at thought of Park Yuchun

Actor Park Yuhwan was brimming with tears at the thought of his older brother JYJ Park Yuchun.

Park Yuhwan is Park Yuchun’s biological younger brother and had joined SBS ‘Law of Jungle’ in Panama where he will join the ranks of rising stars. Park Yuchun is in the middle of his military service currently.

Park Yuhwan said in the ‘Law of the Jungle’ recording, “My older brother is a fan of ‘Law of the Jungle’. He is in the middle of his military service so I came first, instead. I am very envious of seeing how close Hwan-hee hyung and Jang-woo hyung are when I showed up at the filming location”.

Still, he hoped, “I want to appear once more together with my older brother again,” and caught attention for blushing over being moved to tears .

Meanwhile ‘Law of the Jungle’ in Panama will air its first episode at 10 PM on  Friday night, January 8.

Source: TV Report
Translated by: rilanna of JYJ3

[TRANS] Park Yuhwan for Marie Claire Korea (Dec. 2015) – Yuchun mentioned

What made you decide to start acting? 

I was going to be around twenty years old. One day I was getting on without meaning because it didn’t clearly occur to me about what I want to do, but seeing the image of Yuchunnie hyung being absorbed in practicing acting, I thought about wanting to be an actor for the first time. I learned the fundamentals steadily from that day on, and I started working making appearances with minor roles gradually.

Does your older brother also occasionally monitors your drama(s)? 

He has played a joke imitating my character Junwoo [T/N: from ‘She Was Pretty’] coming into my room. (Laugh) I don’t talk a lot about acting with my older brother. I have felt embarrassed a little talking about such things sitting face-to-face with him. It was just the two of us at times and to the extent where we were talking with ease, ‘I like your acting this time’, while having a drink at home. Still, I have always felt reassured thanks to my older brother watching quietly from behind.

With the attentions you received as Park Yuchun’s younger brother from people, do you think there were times when you felt burdened by your older brother’s presence? 

I don’t at all. We are family. I cannot feel burdened by the presence of family. Since I was merely a child, and then before I became an actor, there have been times also when people’s attentions were abundant. Though I became an adult, and after I started doing what I like, I haven’t felt uncomfortable at all. I think I have to work hard and do my best in the work I take on to not go causing harm to my older brother. I want to climb up each one step of one flight of stairs slowly with the name of actor Park Yuhwan as I have been till now, than being a star who becomes popular in one swoop.

Source: Marie Claire Korea
Translated by: rilanna of JYJ3

“He commutes every day,” said Yu-hwan when a viewer asked him how Park Yoo-chun is doing.

‘Yoo-chun is doing well’: Park Yu-hwan

Actor Park Yu-hwan, who recently starred in popular rom-com “She Was Pretty,” talked about his older brother Yoo-chun of JYJ during his V app segment on Tuesday.

“He commutes every day,” said Yu-hwan when a viewer asked him how Park Yoo-chun is doing. “I even saw him this morning. Maybe he is watching the broadcast right now,” he said. 

Yoo-chun is currently working as a public service worker at Gangnam-gu Office, as a substitute for two-year long active mandatory military service, due to his asthma. 

Yu-hwan also talked about his role as Kim Joon-woo, fashion assistant at the magazine The Most, in drama “She Was Pretty,” which had its finale last week. 

“For Joon-woo’s role, there were many cheesy scenes,” said Yu-hwan when a viewer asked him how he can relate to his drama role. “At first it was really hard (to act), but as time went by, it went better. Through acting Joon-woo, I was also able to discover a new side of me.”

“Thank you for loving Joon-woo, I will return as a better actor,” said Yu-hwan and ended his 30-minute broadcast. 

Naver’s real-time broadcasting app V allows fans to interact with their favorite K-pop stars through live broadcasts. The app is available for Android and iOS. For more information, visit www.vlive.tv.

Source: Kpop Herald

Park Yuhwan “Hyung Park Yuchun gave me support to be an actor…big help that he cheered me on”

Park Yuhwan “confess actor dream for the first time, to Park Yuchun” ”It’s a big help that my older brother is cheering me on”

Park Yuhwan spoke about his older brother Park Yuchun’s support being a big help to his activities as an actor.

On MBC FM4U ‘Kim Shin-young’s Hopeful Music At Noon’ that broadcasted in the afternoon on November 11, actors Park Yuhwan and Shin Hye-sun –who are in the middle of appearing in ‘She Was Pretty’– made an appearance.

On this day Park Yuhwan recalled the day when he decided to become an actor, “My dream was to be an actor. I wanted to become an actor since I dreamt about it 7 years ago and told my older brother Park Yuchun first. I had never spoken about what I wanted to do before, to my older brother, but because I told him that, I went for it[/acting]. My older brother said he’ll give me support diligently and cheer me on”.

***

Park Yuhwan “Older brother Park Yuchun gave me support to be an actor”

Actor Park Yuhwan mentioned his hyung[/older brother], group JYJ’s Park Yuchun, in ‘Kim Shin-young’s Hopeful Music At Noon’.

In the afternoon on November 11, MBC FM4U ‘Kim Shin-young’s Hopeful Music At Noon’ broadcasted under DJ Kim Shin-young’s progression.

Actors Park Yuhwan and Shin Hye-sun –who are acting together in MBC Wed-Thur drama ‘She Was Pretty’ currently– talked about various stories when appearing as the guests.

DJ Kim Shin-young asked Park Yuhwan, “When did you have the dream of [becoming] an actor?”, and Park Yuhwan answered, “I think it was about 6 years ago when I got bitten by the dream to become an actor”.

Continuing, Park Yuhwan mentioned Park Yuchun and said, “I told my hyung when I first made up my mind to become an actor. Then hyung said he really liked it and will give me support generously”.

Sources: Chosun News + My Daily & TV Daily
Translated by: rilanna of JYJ3

***

Luv's note: I personally happy to see Park Yoohwan is getting more recognition from his acting these days. I truly enjoyed his acting and his character in She Was Pretty too and I hope he will get a challenging role in future so he can improve more. Long live Park Bros! =)

Park Yuchun Weibo Update: Eating out Chicken & Beer

[PHOTOS] 경구형님 석원이형 그리고 우리 유환이! 즐거운 시간

[Chinese Translation]
【翻译】景求哥哥、锡元哥还有我弟弟有焕，开心时间

[English TRANS]
Sol Kyung-gu hyung-nim, Sukwonnie hyung, and our Yuhwannie! Fun times

Source: 朴有天_Official
Eng Translations by: rilanna of JYJ3

Luv's note: It is always lovely to see him hang out with his lil' bro[Yuhwan] & sunbaenims