All About YU: Oricon

[VIDEO + TRANS] KBS2 ‘Entertainment Notebook’: JYJ Park Yoochun No.1 on Oricon Chart

[Translated Transcript]

Group JYJ’s Park Yuchun-ssi has recorded the No.1 spot on Oricon Chart.

According to Japan’s Oricon Chart, it is said Park Yuchun-ssi’s ‘How Much Love Do You Have in Your Wallet.’ occupied the No.1 spot for the 3rd week of January in its Western Music Album Chart.

<Recording> Park Yuchun’s agency official : “It seems there were emotions such like gratitude and overwhelming emotion toward the fans who loved his album.”

Park Yuchun-ssi, who’s in the middle of his army service currently, left a message to the fans who are missing him, in his released album; and is receiving love from domestic, of course, and overseas fans.

<Recording> Park Yuchun’s agency official : “It seems there were good responses saying they are thankful and can feel the sincerity he thought to his fans, in the lyrics, before entering the army.”

Park Yuchun-ssi hopes that his good much will be heard even in the future.

Source: KBS News | Video Credit:
Translations by: rilanna of JYJ3

JYJ’s Yoochun No.1 in Japan Oricon Western Music Album! Even under military enlistment “No abnormality” in popularity

Popular Korean group “JYJ” Yoochun, regardless of being under military enlistment, is proving his popularity with no decline in Japan.

Yoochun (JYJ) acquired No.1 (position) in the Oricon Ranking 3rd week of January (01/18~01/24) Weekly Western Music Album Ranking. The album that became No.1 “How Much Love Do You Have in Your Wallet” is composed of songs which Yoochun recorded and worked on for his fans before his enlistment.

Particularly, till his true thoughts that he couldn’t convey towards his fans with everyday trivial stories, it is filled with the message he wanted to convey and, under military enlistment Yoochun is loved by his yearning Korean fans of course, as well as Japanese fans.

Futhermore, Yoochun enlisted in last year August and, is currently serving at Seoul Gangnam gu Office.